原文節錄:
狗彘食人食而不知檢,塗有餓莩(餓死的人)而不知發;人死,則曰:『非我也,歲也。』是何異於刺人而殺之,曰:『非我也,兵也。』王無罪(歸罪於)歲,斯(此)天下之民至焉。」
賞析:
豪門大家的豬、狗吃掉百姓的糧食,卻不知加以檢點節制,路上有餓死的人,卻不知去打開糧倉賑濟災民。老百姓餓死了,卻說:「不是我的罪過,是荒年的緣故。」這樣的說詞,和拿刀子去殺人,卻說:「這不是我殺的,是兵器殺的。」又有什麼不同呢?
這一番話旨在建立責任政治的觀念,在位者要擔負保護國家教養人民的責任,不能一遇荒年就有百姓餓死,此暴露出福利政策未建立的弱點。政府沒有責任感,百姓不能寄予信任,所以當你不把災難歸過於荒年的時候,天下的百姓都會前來投靠你了。此時已是王道有成,而不只是王道之始了。