原文節錄:
鄒孟軻母,號孟母。其舍(家)近墓。孟子之少時,嬉遊爲墓間之事。孟母曰:「此非吾所以居處子。」乃去,舍市旁。其嬉遊爲賈人炫賣(叫賣)之事。孟母又曰:「此非吾所以處吾子也。」復徙(遷徙)居學宮之旁。其嬉遊乃設俎豆(古代祭祀用的兩種盛器,此指祭禮儀式。 ),揖讓進退。孟母曰:「真可以處居子矣。」遂(於是)居。及(到了)孟子長,學六藝,卒(最後)成大儒之名。君子謂孟母善以漸化(誘導、教化)。